cLAVIS KIDS


CONTES POPULAIRES HONGROIS VOLUME 1 - PETIT PAUL LE PRINCE AU MUGUET

Marcell Jankovics | Hongrie | 84 min | VO, VF et VEN | PAL

 

Les contes populaires hongrois ont été majestueusement mis en images par le maître de l'animation hongroise, Marcell Jankovics, nommé aux Oscars en 1974 pour le court-métrage d'animation Sisyphus et primé de la Palme d'or à Cannes en 1977 pour Struggle

 

Ces contes prennent source dans les croyances populaires qui par la transmission orale, ont survécu l'ère chrétienne. Ils reflètent la richesse de l'univers mythique et légendaire hongrois, où le merveilleux s'associe au monde rural le plus naturel. 

 

Dans cet univers où se déploie dans toute sa splendeur l'imaginaire de l'enfance, fait de magie et mystères, Petit Paul le prince doit faire ses preuves dans le monde des grands en gardant un muguet serti de diamants (Petit Paul le prince au muguet), un vieux roi découvre l'importance du sel (Le sel), et si de pauvres hommes du peuple parviennent à prouver leur valeur, ils pourront peut-être gagner une part de royaume (Le berger à lièvres ; L'astronome, le voleur, le chasseur et le tailleur). Un pauvre cordonnier se voit offrir des cadeaux magiques (Le pauvre cordonnier et le Roi des Vents) qui lui porteront chance...

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

CONTES POPULAIRES HONGROIS VOLUME 2 - LES SEPT PETITS CHEVREAUX

Marcell Jankovics | Hongrie | 84 min | VO, VF et VEN | PAL

 

Les contes populaires hongrois, transmis oralement de génération en génération depuis avant l'ère chrétienne, prennent source dans les croyances populaires et déploient dans un univers coloré la profondeur et la richesse de l'imaginaire mythique hongrois. 

 

Ils ont été mis en images par le maître de l'animation hongroise, Marcell Jankovics, nommé aux Oscars en 1974 pour le court-métrage d'animation Sisyphus et primé de la Palme d'or à Cannes en 1977 pour Struggle.

 

Dans ce monde à la fois pastoral et merveilleux où les rêves enfantins et la magie prennent vie, les bébés animaux qui parlent (Les sept petits chevreaux) devront rester vigilants pour échapper à la ruse du grand méchant loup, et un vulgaire cochon prétend à épouser la fille d'un roi (La vigne parlante, la pomme souriante et la pêche tintillante). Les animaux des bois veulent aider un prince généreux à délivrer des fées (La fée du chêne à trois branches) et un violon magique fait danser paysans et rois (D'abord la danse, puis le festin). Lors du jeu de farces entre un roi et un pauvre homme (Celui qui ne mange pas sa cuillère est un âne), rira bien qui rira le dernier...

 

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

CONTES POPULAIRES HONGROIS VOLUME 3 - JEANNOT LE CORBEAU

Marcell Jankovics | Hongrie | 80 min | VO, VF et VEN | PAL

 

Transmis auparavant par les traditions orales de récit, les contes populaires hongrois sont ici mis en images par Marcell Jankovics, le maître de l'animation hongroise, nommé aux Oscars en 1974 pour Sisyphus et primé de la Palme d'or à Cannes en 1977 pour Struggle.

 

Ces contes prennent source dans les croyances populaires et un univers rural en connexion avec la nature et ses éléments, mais où prennent forme le surnaturel et le merveilleux. Ils reflètent la richesse de l'imaginaire des mythes et légendes issus de l'Europe centrale et orientale.

 

Dans ce monde où l'imaginaire de l'enfance défie les limites du possible et laisse place au rêve et à la magie, un jeune homme du peuple charme les animaux avec ses pipeaux (Jeannot le Corbeau), un ancien soldat désormais sans le sou trouve un moyen astucieux de se nourrir chez les villageois (La soupe au caillou), et un jeune prince décide de braver la Mort (Le prince qui voulait être immortel). Un moulin magique produit tout ce qu'un homme peut espérer boire et manger (Le moulin inépuisable) et les juges d'un village (L'œuf de poulain) débattront vivement au sujet d'un mystérieux œuf de poulain, dans un récit aussi comique que polémique...

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

PERLES DE L'ANIMATION HONGROISE VOLUME 1 - LE BALLON ROUGE

Animateurs hongrois | Hongrie | 1960-1969 | 100 min | VOSTFR | PAL

 

L’animation hongroise est née dans les années 1930. Le trio Kassowitz, Macskàssy, Halàsz (le futur John Halas) ont travaillé ensemble dans leur studio d’animation jusqu’à ce que la montée du fascisme fasse éclater cette équipe créative extraordinaire. Après la guerre à partir de 1950, Macskássy lance l’école d’animation hongroise. Sous ses ailes de nombreux talents sont devenus des animateurs internationalement reconnus, souvent primés à Cannes et aux grands festivals internationaux. Attila Dargay, József Nepp, Sándor Reisenbüchler, Marcell Jankovics, György Várnai, Tibor Csermák, Otto Foky, György Kovásznai ont marqué l’Âge d’Or de l’animation hongroise entre 1960 et 1990. Dans les deux DVD, nous avons réuni leurs courts-métrages principaux.

 

Le crayon et la gomme (Gyula Macskássy, György Várnai, 1960)

Le ballon rouge (Tibor Csermák, 1961) 

L’histoire d’une insecte (József Nepp, 1963)

On a volé ma vitamine (Ottó Foky, 1966)

Dix grammes d’immortalité (Gyula Macskássy, 1966)

Variations sur un dragon (Attila Dargay, 1967)

L’enlèvement du soleil et de la lune (Sándor Reisenüchler, 1968) 

Suites (Zsolt Richly, 1969)

Le lion et la souris (Gyula Macskássy, 1957)

La petite abeille insatiable (Gyula Macskássy, 1958) 

L’Hibou qui regarde trop la télé (Gyula Macskássy, 1969)

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

PERLES DE L'ANIMATION HONGROISE VOLUME 2 - KONCERTISSIMO

Animateurs hongrois | Hongrie | 1968 | 85 min | VOSTFR | PAL

 

L’animation hongroise est née dans les années 1930. Le trio Kassowitz, Macskàssy, Halàsz (le futur John Halas) ont travaillé ensemble dans leur studio d’animation jusqu’à ce que la montée du fascisme fasse éclater cette équipe créative extraordinaire. Après la guerre à partir de 1950, Macskássy lance l’école d’animation hongroise. Sous ses ailes de nombreux talents sont devenus des animateurs internationalement reconnus, souvent primés à Cannes et aux grands festivals internationaux. Attila Dargay, József Nepp, Sándor Reisenbüchler, Marcell Jankovics, György Várnai, Tibor Csermák, Otto Foky, György Kovásznai ont marqué l’Âge d’Or de l’animation hongroise entre 1960 et 1990. Dans les deux DVD, nous avons réuni leurs courts-métrages principaux.

 

Koncertissimo (József Gémes, 1968) 

Homo faber (Tamás Szabó Sípos, 1965)

Jus salé (Péter Szoboszlay, 1969)

Cinq minutes de meurtres (József Nepp, 1966)

Inauguration (Marcell Jankovics, 1969)

Les barreaux (Gyula Macskássy, 1970) 

L’enlèvement du soleil et de la lune (Sándor Reisenüchler, 1968)

On a volé ma vitamine (Ottó Foky, 1966)

Dix grammes d’immortalité (Gyula Macskássy, 1966)

Transformation (György Kovásznai, 1964)

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

LE PETIT COQ ET SON DIAMANT et autres contes

Gyula Macskássy | Hongrie | 1951-1969 | 102 min | VO et VF | PAL 

 

Le Petit Coq et son diamant (1951)

Une vieille femme très pauvre a un petit coq qui, en picorant dans la cour, trouve un diamant. Le Roi avare, qui traverse le village le voit et confisque la pierre précieuse. Le Petit Coq courageux, va aller le confronter directement pour récupérer son bien. 

 

Les deux Petits Taureaux (1955)

Un garçon pauvre mais de bon cœur, rencontre dans la forêt un vieil homme affamé et partage avec lui son petit pain. Le vieux lui offre deux taureaux minuscules qui sont d'une force inouïe. Le baron local veut les voler mais il va rencontrer des sérieuses difficultés dans son acte injuste.

 

Les Jeux Olympiques de la forêt (1952)

Les habitants de la forêt décident d'organiser leur propre évènement de sport où tous les animaux peuvent participer. Le petit cochon paresseux est le seul à ne pas venir. Le loup veut profiter de l'occasion et l'attraper. Les autres animaux, bien sportifs, viendront à son aide. 

 

Le Lion et la Souris (1957)

C'est l'adaptation du fable d'Ésope. Une souris imprudente trotte sur la patte d'un lion endormie, mais celui-ci la laisse repartir sans lui faire de mal. Un jour la souris viendra à l'aide du lion à son tour...

  

La Petite Abeille insatiable (1958)

Une petite abeille veut toujours plus de miel que ses frères et sœurs. Il se fait piéger par la guêpe qui lui fait croire qu'il peut créer son propre stock de miel sans partager avec les autres. Mais la guêpe la trahit et la chasse. La petite abeille jure qu'elle restera fidèle à sa famille. 

 

L'Hibou qui a regardé trop la télé (1969)

Le petite hibou qui regardait sans cesse la télé au lieu d'aller à l'école n'a jamais appris à voler. Un jour le renard veut l'attraper et il se rend compte vite qu'il aurait du suivre ses cours.

 

La Petite Fille sage (1955)

Il était une fois une petite fille sage qui connaissait la réponse à toutes les questions qu'on lui posait. Un jour, le prince charmant décide d'aller la voir avec trois questions et avec l'idée de lui demander sa main si elle sait bien répondre...

 

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

VUK LE PETIT RENARD

Attila Dargay | Hongrie | 1981 | 79 min | VO et VF | PAL 

 

Vuk, le petit renard, désobéissant et aventurier, quitte le terrier familial une nuit pour suivre Kag, son père, qui doit partir à la chasse. Kag le découvre et le renvoie à la maison. Sur le chemin du retour, Vuk s'amuse, se perd et finit par s'endormir. Il trouve refuge chez un brave renard, Karak. Vieux célibataire, Karak lui apprend les lois de la forêt et les règles de la chasse. L'été suivant, Vuk est devenu un renard beau et courageux. Un jour, ses ballades le mènent chez l'homme, "celui-à-la-peau-lisse". Il libère une petite renarde prisonnière grâce à sa rapidité et à la ruse de Karak. Vuk tombe amoureux, et les trois renars décident de s'installer ensemble dans la tanière de Karak...

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

MATHIEU L'ASTUCIEUX

Attila Dargay | Hongrie | 1977 | 75 min | VO et VF | PAL 

 

Il était une fois un jeune paysan qui s'appelait Mathieu. Il gardait les oies de sa maman. Un jour, le seigneur local, Döbrögi, a l'idée de confisquer l'oie de Mathieu pour la manger. Mathieu réussit à sauver son animal, mais l'impoyable Döbrögi décide de punir pour cela le jeune homme en lui infligeant 25 coups de bâton. Mathieu jure alors qu'il lui rendra cela trois fois. Il va mettre en place une stratégie brillante pour mener à bien ce projet...

 

14,90 €

  • 3 à 5 jours de délai de livraison1

CLAVIS FILMS

CLAVIS FILMS DVD

CLAVIS KIDS

ANIMATION HONGROISE